在过去的两年里，中国俨然已经成为利润最大的澳大利亚鲜橙出口目的地。正因为此，新南威尔士州瑞福利纳（Riverina）地区的鲜橙果农们也跃跃欲试，预计将在明年开始向中国正式出口。

然而，鉴于中国对进口柑橘类水果的特殊要求，在这些橙子出口之前，它们还要经过包括福乐玫瑰象鼻虫（Fullers Rose Weevil）在内的有害生物检疫。澳大利亚柑橘组织（Citrus Australia）是一个代表澳大利亚商业种植者的非盈利机构。来自该机构的大卫·丹尼尔斯在接受澳洲媒体ABC Rural采访时称，他认为“这个消息的含义很简单”。

“我们需要相关工作人员来检查果园的健康状况，找出那些未感染福乐玫瑰象鼻虫、或感染率较低的果树。” 丹尼尔斯说，“我们还需要在在12月份左右（南半球）的夏天就开始给果树去皮刷漆。”

在被问及澳大利亚农业部门何时会对这些果园进行审查时，丹尼尔斯称目前对此还不能确定，也不能保证明年的审查会包括今年所有的项目。“我们预计明年的审查项目会更有针对性，而不是像今年一样采取的是全面审查的模式。”

丹尼尔斯表示，澳大利亚柑橘组织已经把明年柑橘季出口的注册时间提前到了明年二月。丹尼尔斯说：“这将使我们能够充分利用今年在中国市场发现的市场机会。”

另一个令中国市场显得有些“棘手”的原因来自于早前中国对加州柑橘类水果的禁令。今年4月，中国在多批进口自美国加利福尼亚州的鲜橙中检出有害生物丁香疫霉，并因此决定暂时停止所有对加州柑橘类水果的进口。丹尼尔斯指出，他十分理解澳洲果农在这方面的担忧，但他同时认为，这的确是一个参与要求非常严格的出口项目。“一般来说，在其他的市场，对潜在检疫问题的预防和处理都发生在包装及之后的阶段；但在像中国、韩国和泰国这样的市场，在种植层面就有一系列的检疫要求，所以澳洲的果农对此还不太习惯。”

来自Leeton农场的果农丁·莫里斯称，农场正在积极准备与中国签订相关出口协议，如果一切顺利，这将是该农场的橙子首次出口中国。虽然他表示出口项目的注册和审查程序的确“限制性较强”，但他非常期待对中国实现出口，并认为出口是长远来看“唯一的出路”。“我们已经看到了很多向中国出口后获利的成功案例。澳大利亚国内的供应远远高于需求，多出来的这么多橙子又必须要卖出去，所以我们必须赶快参与进来，尝试所有的可能性。”

莫里斯认为，在利润大小方面，中国市场将和美国市场持平。“目前书面的数字很可观，但是很多因素都将决定获利情况——我们首先必须要满足中国对产品提出的一系列要求。”

www.chinafruitportal.com