总部位于美国夏洛特的金吉达品牌国际公司（纽交所：CQB）于近日公开了其2013年第四季度及全年业绩。虽然该公司在2013年依然出现亏损（净亏损1600万美元），但与去年相比，金吉达仅在第四季度的净亏损就从2012年同期的3.33亿美元下降到了2013年的3100万美元，其税前息前折旧摊销前之获利额（EBITDA）也上涨68.6％至1.18亿美元。

CEO爱德华·罗纳根（Ed Lonergan）认为，去年相对较好的财政表现源于公司重新把注意力放在其核心业务——菠萝、香蕉和沙拉上。

在罗纳根于2012年10月被任命为CEO后的短短几周内，他就和董事会一道，选择退出公司的落叶水果（葡萄）业务。罗纳根说：“金吉达在2013年的业绩得以改善，是我们决定放弃非核心、不盈利的业务，转而专注核心业务，并在全年内全面执行这一决定的结果。”

他说：“整整一年中，进入第四季度，我们在北美的香蕉及零售包装的沙拉销量都有所上升。此外，在欧洲香蕉市场，我们也以高端品牌定位继续盈利。”

虽然数据显示，2013年金吉达的沙拉和健康零食业务亏损了800万美元，但根据一般公认会计原则（GAAP），其香蕉净销售额维持在20亿美元左右，运营收入上涨45％达到1.12亿美元。

值得一提的是，虽然金吉达退出了其落叶水果业务，但其又在后来签订了一个授权协议，通过新的实体公司“国际果品公司”（International Fruit Company）销售金吉达牌落叶水果。

2013年金吉达经历的其他重大事件还包括：与公司“无限有机”（Organics Unlimited）签订供应协议，以及发布了一份全面的社会责任报告。

尽管相比2012年，金吉达的亏损情况有所好转，2013年仍是充满挑战的一年。罗纳根说：“我们依然面临了原材料供应量不足和成本升高等问题。另外，我们本季度的香蕉供应远大于市场需求，在全球的周交易市场都造成了不利的影响。在沙拉业务方面，由于种植区的天气原因，我们经历了季度早期供应短缺、季度后期沙拉原料供过于求的情况。”

他总结道：“市场到现在才慢慢走向平衡。”

2014年，金吉达仍将专注于它“回归核心业务”的战略，致力经营品牌商品。该公司在一份新闻稿中表示：“在2015年年底前，我们希望息香蕉业务的税前利润达到4％，沙拉利润达到7-8 ％。”

截至发稿前，金吉达股价下降了2.19个百分点，为10.7美元。

www.chinafruitportal.com