南非柑橘：今年不是“投机”的一年
截至2015年第14周，南非已经向各大出口市场运送了50万箱软柑橘和大约80万箱柠檬，比去年同期的发货量高出75％。南非柑橘种植者协会（CGA）预计，今年南非柑橘类水果出口量同比将略为下降2.2％至1.131亿箱。而针对本季的出口形势，该协会已发出警告，敦促南非出口商应“格外小心”，特别是在俄罗斯和中东市场。
“不幸的是，我们正在进入一个写满了‘困难’二字的一季，”协会CEO贾斯廷·查德威克（Justin Chadwick）说。查德威克在一份周报中表示，在“不确定的市场条件”下，南非果农需要确保“负责任的决策方式”，以保证在国际市场上不出现供应过剩的现象。在他看来，“负责任的决策方式”意味着果农应确保在固定价格的情况下进行出口贸易。“一个混乱的市场环境难免吸引投机者。”
他表示，从俄罗斯方面得到的消息，目前俄罗斯市场上有许多“次等质量”的埃及橙子，售价非常低。“这种情况将持续到五月底。疲软的卢布造成当地食品价格通胀了16-17％，俄罗斯进口商正在寻求以较低的价格得到水果——我们必须十分小心，”他说。
“在中东地区我们也需要十分小心。我们必须采取严格的付款条件——今年不是投机的一年！果农需要确保他们完全明白他们的出口代理商正在洽谈的付款条款和条件。毕竟，不尽人意的出口贸易最终带来的损失还是由果农所承担的。”
按照产量预测，柠檬是今年南非唯一将迎来出口量上升（2.9%）的柑橘类水果，预期总出口量将达到1320万箱。同时软柑橘出口总量将在1000万箱左右：其中，无核小蜜橘Satsuma和柑橘Mandarin出口量将增加，而克莱门氏小柑橘Clementine和鲁巴柑橘则将下降。
此外，本季南非橙子的出口量占柑橘类水果出口总量的65％以上，虽然出口量预计将下降，但降幅不大。瓦伦西亚橙的出口量将下降3.5％至4910万箱，而脐橙也将下降3.5%至2510万箱。
柚子出口量则将同比下滑2％至1539万箱。
