中智双方于首都北京会面，智利梨子有望明年3月抵达中国市场
去年11月，中国梨子首次抵达远在南半球的智利市场，而在中智双方所建立起的两国互惠框架下，在较早之间就已有将智利梨子带入中国的这个打算。事隔将近8个月之后，中智双方终于对此有个头绪——据智利水果出口商协会（ASOEX）在近日所发布的消息指出，该协会官员连同了该国农业和畜牧局（SAG）的官员们在近日于中国首都北京与海关总署（CACC）的官员们会面商讨此课题。而如谈判一切顺利，中国消费者们有望可以在明年3月份时在国内超市货架上看到来自智利的梨子。
据消息指出，由智利驻华农业领导卡洛斯·帕拉（Carlos Parra）、智利农业和畜牧局农林保护司司长罗德里戈·阿斯泰特（Rodrigo Astete）、植物健康专家克劳迪奥·米兰达（Claudio Miranda）以及智利水果出口商协会经理米格尔·卡纳拉-埃切维里亚（Miguel Canala-Echeverría）所率领的团队是在上周7月3日以及4日会见中国海关总署的官员。双方在谈及智利梨子入华之事方面，智方透露，双方在相关的植物检疫程序性工作方面达成了协议，接下来就是起草各自的议定书——阿斯泰特表示：“我们对有害生物和缓解措施进行了详细的分析，通过智利水果出口商协会一起与私营合作共同在谈判方面取得了进展。”
据悉，智方希望有关的协议书能在今年9月份获中方的批准，并于12月份迎接中国官员于智利前来进行考察。预计如果一切顺利，智方将能够开始在明年3月份时在中国官员们再一次到访智利进行最后考察之后开始对华出口智利的梨子。
据最新的数据显示，截止2014/15年季度，智利梨子的种植面积一共达8537公顷，占该国总水果种植面积的2.8％。而智利所种植的主要梨子品种包括派克汉姆凯旋（Packham's Triumph）、Forelle、阿巴特（Abate Fetel）、Coscia以Flamingo。在梨子出口方面，智利在2016/17年季度一共出口了15.08万吨梨子，而最大的出口市场为欧洲（47.7%），其次为拉丁美洲（41%）、美国（7.6%）、中东地区（3%）以及亚洲（仅0.5%）。对此，卡纳拉-埃切维里亚表示：“因此中国市场的开放，不仅意味着我们的梨子市场将更加多样化，并且我们还能增加对亚出口的货量。”而智利水果出口商协会总裁罗纳德·鲍恩（Ronald Bown）也指出，智方与中方达成了协议，让他们感到非常满意，因为这代表了智利梨进入中国市场的重要发展。
而除了智利梨子，中智双方也就中国红枣准入智利市场一事，以及智利牛油果包装程序性工作的新协议等方面进行了磋商。据智方透露，智利农业和畜牧局官员将在今年9月份到访中国进行实地考察。而智利牛油果方面，中方也允许智方将在之前所批准的区域内种植的牛油果，拿到该区域外来进行包装——据了解，中智双方之前所达成的协议是智方必须在所受批准的区域内进行牛油果种植以及包装两方面，为了是减低牛油果遭果蝇侵袭的风险。而最后，据智方的消息指出，中方也正在分析智利所提出的关于进入中国市场的14种新冷冻智利水果品种的提案。
照片来源：智利农业和畜牧局（SAG）
相关篇章，敬请阅读：
